ball of string meaning in Chinese

一个线球

With this golden ball of string . tie it to the entrance and find your way back
带著这颗附著线的金球，将它绑在入口，你就可以找到回来的路。
Balls of string , yarn , cellophane , plastic baggies and other household goods that could get lodged in your puppy ' s throat causing him to choke or suffocate
线球，纱线，玻璃纸，塑料袋和其他居家用品。这些物品会卡在狗狗的喉咙里，导致它窒息或者噎住。
Most men think their girlfriends ' conversations are like following a ball of string through a labyrinth of pointless conjecture , needless imaginative leaps or obscure contemplation before eventually finding where it leads back to the starting point
许多男人认为他们的女友聊起天来象穿越漫无目的的臆测的智力迷宫中的一根长绳上串起的一粒粒珠子，无需想象力丰富的跳跃性思维，更无需抽象思维，而在最终理出头绪之前却发现又回到了起点。